doblaje

EL PODCAST DE DOBLAJE Y LOCUCIÓN

La voz de tu vida

La voz de tu vida es el podcast especializado en doblaje y locución con mayor repercusión de España, donde compartimos las mejores anécdotas y experiencias, y descubrimos el lado más personal de sus protagonistas: los actores de doblaje.

Marge Simpson

93. Jordi Pons

Retirado desde hace años, el recuerdo de Jordi Pons siempre estará presente en el corazón de miles de españoles, a los que dio a conocer varias de las mejores historias del cine a traves de su voz.

« Episodios anteriores

Marge Simpson

92. Especial Constantino Romero

Se cumplen diez años sin Constantino Romero, el rey Midas de la voz. Un rey que nos observa desde las estrellas y nos guía cuando nos sentimos solos, porque, a pesar de que el tiempo que dura el reinado de un rey asciende y desciende como el sol, el sol jamás se pondrá en su reinado.

Marge Simpson

91. Especial Pepe Mediavilla

El 19 de abril de 2018 se marchó Pepe Mediavilla, uno de los mejores actores de doblaje de todos los tiempos. Varios de sus amigos y compañeros, entre los que se encuentran sus hijos Nuria y José Luis, han querido dedicarle unas palabras a título póstumo.

« Episodios anteriores

Por una cuota que va desde tan sólo 1 euro al mes, podrás acceder a contenidos exclusivos de La voz de tu vida, adicionales al podcast, gracias al acuerdo de suscripción con la plataforma Patreon.

David García Vázquez

Dentro del canal Premium de Patreon, tendrás acceso a la tertulia mensual con David García Vázquez, en la que hablaremos de actualidad del doblaje, de historia, de anécdotas… y de cualquier otra cosa que se nos ocurra sobre la marcha.

Las dobles versiones

Las dobles versiones

Con la invención del cine sonoro, marcado por el estreno de El cantor de jazz, el siguiente paso sería la exportación del cine al mercado internacional, adoptando nuevas estrategias de mercado.

Los estereotipos

Los estereotipos

El doblaje es un engaño y, por lo tanto, es más fácil engañar al espectador si al galán le asignan una voz aterciopelada y seductora, y, a la damita, una voz dulce y juvenil.

La censura

La censura

En el año 1941, el gobierno de Francisco Franco, de acuerdo con el Sindicato de Espectáculos, impulsa un decreto que obliga a doblar todas las películas extranjeras que se exhiban en España.

PLATAFORMAS

Escúchanos

Escucha el podcast La voz de tu vida en tu plataforma podcasting favorita.

iVoox

NEWSLETTER

¡Suscríbete!

Suscríbete a nuestra newsletter para recibir todas las novedades en tu correo.

* Los campos marcados son obligatorios